TEXTOS
PERIODÍSTICOS
El texto periodístico es un tipo de discurso
autónomo, que se diferencia de la ficción, el discurso científico, los informes
judiciales o policiales. Posee sus propias reglas de construcción y uso.
Su prosa se desarrolla en tres registros:
informativo, argumentativo y narrativo. El predominio de uno de estos registros
caracteriza a los diferentes géneros periodísticos: artículo de actualidad
(informativo); artículo de opinión (argumentativo); relato de sucesos,
historias o personajes (narrativo).
A)
TEXTOS PERIODÍSTICOS DE INFORMACIÓN
Los medios masivos de comunicación tienen la
función de brindar información al público sobre los hechos que suceden diariamente.
Para eso, producen distintos tipos de textos: noticias, crónicas, trabajos de
investigación, reportajes, etcétera.
Si bien por lo general llamamos “noticias” a
todos los textos informativos que aparecen en los diarios y en los noticieros
radiales o televisivos, la noticia
propiamente dicha tiene características específicas distintas de las de otros
textos periodísticos.
La noticia utiliza la función referencial o informativa
del lenguaje para dar los datos más importantes sobre un hecho. Puede tratarse
de un anuncio sobre algo que va a ocurrir o que acaba de suceder. Dado que es
más simple que otros artículos, no necesita realizar una extensa narración de
los hechos.
Dentro de los sucesos que conforman la
realidad cotidiana, están aquellos que el periodismo selecciona porque
considera noticiables. Son
acontecimientos a los que les dedicarán un determinado espacio en sus páginas
con el fin de difundirlos. Para ser noticiable, un hecho debe tener cuatro
características:
- Ser novedoso: Un viejo dicho afirma
que es noticia que un hombre muerda a un perro, pero no lo es si un perro
muerde a un hombre. Un hecho “noticiable” debe salir de lo cotidiano y
rutinario.
- Ser actual: El hecho tiene que
haberse producido, anunciado
descubierto recientemente.
- Ser verdadero: El acontecimiento
debe haber ocurrido efectivamente en la realidad.
- Ser de interés masivo: Es noticia
aquello que interesa a un público generalizado
Soportes y canales
Las
noticias se transmiten a través de diferentes medios de comunicación, como los
diarios o periódicos, la radio, la televisión o Internet. Esto significa que pueden
ser emitidas por distintos canales: oral, escrito o audiovisual.
Para
que esto suceda, los textos deben ser colocados sobre algún material físico
llamado soporte, por ejemplo, el papel, la pantalla de la computadora.
La
mayoría de los diarios, además de utilizar este soporte tradicional en su
edición impresa, también emplean el soporte digital y publican las notas en su
página web.
Según
el soporte y el canal empleado, las noticias pueden ser gráficas (prensa escrita), digitales
(en pantalla), radiales o televisivas.
Cada
uno de estos grupos presenta distintas características. Así, las noticias
radiales o televisivas suelen plantear un mayor acercamiento entre el conductor
y el público, mientras que las noticias gráficas tienen un registro más
distante y formal.
- Lean el siguiente texto:
El
incendio
El
fuego devoraba la casa. Entre el humo y las llamas, dos bomberos salieron del
interior. Lo traían a la fuerza, pegado a la silla, de la que no pudieron
levantarlo. Con desesperación quería desprenderse de sus salvadores. No, así
no. No puedo abandonarlo. Sin él no tiene sentido mi vida. Tengo que salvarlo…
Con un
movimiento súbito, logró soltarse y disparó hacia adentro sin vacilar. Todos
aguardaron expectantes. Al poco rato lo vieron cruzar las lenguas llameantes
con decisión. Sus brazos aferraban el televisor. Entró apresurado en el
domicilio vecino. Enchufó el aparato y siguió mirando, absorto. Estaban
televisando el incendio en su casa. Era fascinante.
Dido,
Juan Carlos. Fábulas Urbanas. Buenos
Aires, Guadalupe, 1987.
- Enuncien en la carpeta el tema del texto.
- Teniendo en cuenta las características del hecho “noticiable”,
¿servirá este texto como base para la escritura de una noticia?
Justifiquen su respuesta.
LOS
PARATEXTOS DE LAS NOTICIAS GRÁFICAS
En una
noticia, además del texto, existen otros elementos que lo acompañan, pero que
no forman parte de él. Se llaman paratextos.
Los
paratextos son aquellos elementos que acompañan el texto principal
(periodístico o de un libro). Su función es captar la atención del lector y
darle pistas para que comprenda mejor lo que se le quiere comunicar.
Los
paratextos de un texto periodístico son: titular,
que incluye volanta, copete y título; epígrafe, cuadros, diagramas, mapas, fotografías, ilustraciones, etcétera.
- Cintillo: Es el elemento que unifica un tema cuando su desarrollo exige más
de una página. Se trata de un enunciado breve, que anticipa el tipo de
acontecimiento explicitado en los demás elementos del titulado.
- Volanta: Se coloca sobre el título, anticipa lo que éste informa, es una
definición temática; debe ser una frase corta, precisa y clara, sin el uso
de subordinadas, no debe estar encabezada por conjunción, preposición o
gerundio..
- Título: Expresa en una frase u oración cuál es el contenido de un texto; es como el cartel de
venta que se coloca sobre un texto, por lo cual debe ser claro, preciso,
breve y, en lo posible, atractivo.
- Bajada o copete: Va debajo del título, aporta datos complementarios a éste y suele
un poco más extenso. Presenta una síntesis del contenido del texto y
consta, como máximo, de tres oraciones breves.
- Cabeza: Corresponde al primer párrafo, luego de la bajada. Contiene lo
principal de la información, pero no es un resumen del texto. La cabeza de
una crónica desarrolla lo que enuncia el título. Requiere un proceso de
enfoque y de evaluación de la información, debe ser directa, concisa y
contundente, y desarrollar uno o dos conceptos.
- Cuerpo: Desarrolla la información presentada en la cabeza y puede
responder a seis preguntas: qué
sucedió, quién está involucrado,
cuándo, dónde, cómo y por qué (o para qué). Aporta, además, los datos necesarios para
contextualizar y sostener la información. Cada párrafo del cuerpo debe
agregar o desarrollar una información. El cuerpo debe articularse como una
unidad, con principio, desarrollo y fin, y mantener la atención del lector
hasta el final. El remate debe agregar un elemento informativo atractivo
que se articule con la cabeza.
- Epígrafe: Es otro elemento de lectura rápida, consiste en una oración que
va debajo o al costado de una imagen y que aporta información sobre ella
para entenderla. Consta de a) una ubicación breve de la imagen o
fotografía, que funciona como título del epígrafe y va en negrita: b) un
enunciado que se refiere a la foto y agrega información, ésta no debe
repetir lo que figura en el titulado.
- Fotografía y
gráficos: Presentan la información a través de
imágenes.
- Destacado: Intercalado en el cuerpo de la crónica para aligerar la lectura y
poner en relieve núcleos centrales de la información. No debe repetir
informaciones desarrolladas en el titulado. Su tipografía es: tamaño más
grande que el resto de la información y en negrita.
¿QUÉ SIGNIFICA “PRIMERA PLANA”?
Pse considera que la “primera plana” de un diario es como su vidriera.
La primera página es el primer contacto con el lector y es esencial para su
captación, por la oportunidad de los titulares o por una diagramación
atractiva.
Los
lectores tradicionales están habituados a seguir en las páginas posteriores los
textos que se inician en la primera página.
Organización de la información
Para
organizar la información se recurre, por lo general, al esquema de la pirámide invertida: lo más importante
es lo que se cuenta primero y poco a poco se van dando los detalles. Esta
organización permite que el lector tenga una idea general de lo ocurrido ni
bien comienza a leer, aunque no llegue al final de la noticia.
La objetividad periodística
Las
noticias periodísticas se caracterizan por buscar la objetividad. El periodismo se propone mostrar los hechos tal cual
sucedieron y no omitir ninguna opinión o apreciación personal. Por eso no se
utiliza la primera persona gramatical.
Sin
embargo, se ha demostrado que, por más intención que se tenga de contar “la
verdad y nada más que la verdad”, siempre habrá un punto de vista frente a
aquello que se cuenta. Cuando el diario decide convertir en noticia algunos
hechos y no otros, ya está dando su mirada sobre qué considera importante o
interesante y qué no.
La
“crónica es un artículo que se publica en diarios y en revistas que informan
sobre diversos acontecimientos que ocurren en el país y en el mundo,
considerados de interés para el público. Cada diario publica ese artículo, según
el hecho o el tema con el que se
vincule, en una sección determinada, por ejemplo: Política, Sociedad, Policiales, Cultura, etcétera. Por lo tanto,
hay diversos subgéneros dentro del conjunto de las crónicas periodísticas, de
acuerdo con la sección donde aparecen. Así podemos hablar de crónicas
periodísticas policiales, de espectáculos, deportivas, de interés
general, de política nacional, de política internacional, etcétera.
Se trata de
reconstruir un acontecimiento de actualidad, sin ser una mera descripción de
los hechos. Se relata un hecho en forma cronológica (predomina la secuencia o
trama narrativa), aunque su regla principal de construcción es el ordenamiento
de la información según su relevancia. El texto principal o cuerpo de una
crónica suele incluir toda la información más importante en los primeros
párrafos, para luego detallarla.
Además de
fragmentos narrativos, que informan sobre los hechos, la crónica tiene
fragmentos descriptivos, donde se brindan las características del lugar, del
momento y de las personas involucradas. En algunas crónicas, se suelen incluir
también breves comentarios sobre el hecho u opiniones sobre su resolución.
El
objetivo del relato es informar al lector del periódico acerca de las
características de ese evento, por ello, la función del lenguaje predominante
es informativa. La información se
organiza, por lo general, según un esquema denominado pirámide invertida, porque comienza con los datos más importantes y
continúa con las circunstancias o detalles secundarios, en importancia
decreciente. La información esencial responde a las preguntas: ¿Qué (sucedió)?,
¿Quién?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Cómo?, ¿Por qué?
DIFERENCIA ENTRE LA NOTICIA YLA CRÓNICA
En un
sentido estricto, “noticia” y “crónica”, aunque son casi sinónimos, no son
exactamente iguales. Se diferencian en lo siguiente:
La
noticia: Es la información sobre un asunto importante y
actual. En la realidad pasan, cotidianamente, infinidad de cosas, pero sólo
algunas de ellas son noticias, las que interesan a un grupo amplio de personas.
Son noticias los sucesos que la opinión pública necesita conocer por su
significación e impacto, por ejemplo, sobre la actualidad cotidiana, la paz
externa o interna, la vida social, la convivencia, las costumbres, etcétera.
La
crónica: Transforma la noticia en una señal gráfica,
vocal o visible (se puede leer, oír o ver), en un hecho periodístico elaborado.
La crónica es una noticia ampliada, esto es: la información de un suceso,
pormenorizado y comentado por el periodista que lo recoge. Por eso exige la
presencia del periodista en el lugar de los acontecimientos, que sea testigo
del hecho acerca del cual va a informar a sus lectores o, que por lo menos, que
el la voz del cronista se muestre como si hubiera estado en el lugar en el que
sucedió.
Crónica
periodística y crónica literaria: A la “crónica
periodística” le interesa informar sobre un hecho en el que participen
personas.
En
cambio, a la “crónica literaria” no le interesa un hecho en sí, sino mostrar un
“proceso de vida”. El hecho es sólo un medio para desarrollar ese proceso, hará
hincapié en la pintura de los personajes y circunstancias (marco), creará
verdaderos individuos para que el lector los sienta cercanos, palpables, y
pueda “padecer” con ellos. La “crónica literaria”, además, persigue un fin
estético; dicho de otro modo, al autor no sólo le interesa el contenido, sino
la forma en que lo transmitirá; por eso, seleccionará cuidadosamente las
palabras y empleará recursos expresivos propios de la literatura.
ACTIVIDADES
- Lean la siguiente
noticia.
Un
juez denunció a policías que se negaron a hacer un traslado para comer pizza
El
magistrado de La Plata
había pedido que llevaran a su despacho a dos detenidos, pero la guardia le
dijo que "no tenían personal"; encontraron a los efectivos almorzando
en el subsuelo del edificio
El juez de garantías de La Plata , Guillermo Atencio
denunció a policías que no realizaron un traslado solicitado por él para ir a
comer unas pizzas.
El hecho ocurrió ayer cuando el magistrado ordenó
a la guardia policial del edificio de tribunales, ubicado en las calles 8 entre
56 y 57 de La Plata ,
que disponga el traslado de dos detenidos hasta su despacho del tercer piso.
Atencio debía disponer la excarcelación de
uno de esos detenidos y tomar declaración al otro, quien iba a denunciar haber
sido víctima de apremios ilegales dentro de un penal.
Tras aguardar una hora que arribaran los
detenidos, el magistrado se comunicó con la guardia de la alcaidía para
preguntar las causas de la demora, y se le informó que "no tenían
personal" para cumplir con la orden, consignó Télam.
Atencio resolvió dirigirse a la alcaidía,
ubicada en el subsuelo del edificio, para confirmar la veracidad de esa
afirmación.
Al llegar, el juez se encontró con nueve
policías almorzando varias pizzas, por lo que radicó una denuncia ante el
fiscal de turno, Fernando Cartasegna, por el delito de presunta desobediencia e
incumplimiento de los deberes de funcionario público.
- Señalen cuál es el
hecho central que da lugar a la noticia.
- ¿Qué características
presenta tal hecho para ser noticiable?
- ¿En qué diario y en qué
sección se publicó esta noticia?
- Señalen los paratextos.
- Lean el siguiente
cuento.
“El
payaso triste”, de Manuel Ibarra
Una gran alegría sentía Aparicio Linarez
cada vez que iba hasta la plaza vestido de payaso a entretener a los niños. La
historia de su vida es un poco triste, había quedado huérfano a los nueve años
de edad cuando murió su madre, a su padre nunca llegó a conocerlo y quedó al
cuidado de una tía, quien ya muy anciana también murió dejando al joven
completamente solo, en una inmensa casa.
Para ganarse la vida, Aparicio ejerció
diferentes oficios, desde ayudante de albañil, vendedor de helados, mesonero,
hasta que conoció al joven Luis Piñero, quien trabajaba en un circo y logró
convencer a Aparicio para que se vistiera de payaso. Pronto creció la amistad
entre los dos jóvenes, pero Luis Piñero tenía malas mañas y fue botado del
circo por ladrón. Cuatro largos meses trabajó Aparicio en el circo y le gustaba
ejercer el oficio de payaso, hasta el punto de que el dueño del circo le
propuso que los acompañara en una gira por otros pueblos. Pero Aparicio no
aceptó y prefirió quedarse en el pueblo y trabajar de payaso en la plaza, en
donde además de entretener a los niños, vendía golosinas y caramelos. Pronto se
hizo muy popular y todos los habitantes lo respetaban y querían.
Pero el destino le tenía preparada una
sorpresa; una tarde regresó al pueblo el joven delincuente Luis Piñero, ambos
se encontraron en la plaza, charlaron por largo rato recordando la vieja
amistad que los unía. Sin embargo, a Aparicio le llamó la atención lo
descuidado y barbudo que estaba Luis Piñero, tenía grandes marcas de cortaduras
en los brazos.
Al llegar la noche, cada quien agarró su
camino. En la soledad de una habitación que Luis había alquilado, preparaba sus
fechorías, tenía un plan, había decidido robar el banco del pueblo, para lo
cual se vestiría de payaso y así lo confundirían con Aparicio y podría
escaparse. Pasaron unos días y, como de costumbre, el payaso Aparicio acudía
todas las tardes a la plaza a entretener a los niños, le extrañó no ver a su
amigo Luis Piñero sentado en los bancos de madera.
Un día un gran alboroto se escuchó por los
lados de la plaza, las sirenas de la policía sonaba constantemente y las
personas gritaban: “¡Han robado el banco!... ¡Han robado el banco!”. Los
clientes que estaban en el banco comentaban que vieron a un payaso pistola en
mano atracar la taquilla. Inmediatamente, la policía fue informada y por
sospecha se trasladaron a la casa de Aparicio Linarez, quien, sorprendido en
piyama, fue sacado esposado y trasladado a la Comisaría. El joven,
lleno de vergüenza, lloraba y no lograba pronunciar palabras, las lágrimas
cubrían su rostro.
Una semana tenía Aparicio Linarez preso en
los calabozos de la
Comisaría , cuando se presentó una señora, quien fue testigo
del robo y acudió al reconocimiento del indiciado. Al mirar a través del
espejo, la dama notó un hecho curioso, el cual le había llamado la atención.
Mientras estaba tirada boca abajo en el piso del banco, había logrado ver al
delincuente, el cual tenía muchas marcas de cortaduras en los brazos, y este
joven que le presentaban no tenía cicatrices ni cortaduras en los brazos. La
policía tomó nota del relato y decidieron continuar con las investigaciones,
mientras Aparicio continuaba preso y lloraba su mala suerte.
Transcurrió un mes y de un pueblo cercano
llegó la noticia del atraco a un banco, pero esta vez el delincuente no tuvo
tanta suerte y fue detenido. La policía procedió a revisar al delincuente y
notaron que tenía muchas marcas y cicatrices en los brazos, lo cual coincidía
con el relato de la señora en la Comisaría. Los posteriores interrogatorios determinaron
que el delincuente detenido era la misma persona que, vestida de payaso, había
atracado el banco meses atrás.
Comprobada la inocencia, el joven Aparicio
Linarez fue absuelto y salió de la cárcel. Al día siguiente, muy sonriente
acudió a la plaza del pueblo vestido de payaso a entretener a los niños. De vez
en cuando se sienta en los bancos de madera y les cuenta a las personas
conocidas la experiencia vivida.
- Conviertan el texto
anterior en una noticia. Agreguen el titular completo y otros paratextos
que sean necesarios.
Ø Lean la siguiente noticia.
Ebrio
y con un burro
Condenado
por manejar de forma temeraria
Conducía
alcoholizado su vehículo impulsado por un burro
El hombre puede ser el primero que va a la
cárcel por manejar embriagado su carroza.
La policía portuguesa sorprendió en dos
ocasiones al conductor cuando hacía sus necesidades en la carretera. En febrero
pasado, el juzgado le impuso una multa y la prohibición de conducir durante
siete meses cualquier vehículo.
El cumplimiento de la sanción no le impidió
al agricultor volver a subirse al carro y poner en peligro su vida, la del
burro y la de quienes circulan por la carretera, donde fue detenido en agosto
en estado de embriaguez.
El juzgado de Celorico da Beira, un pueblo
ubicado a 380
kilómetros al noreste de Lisboa, ha vuelto a imponer una
multa al reincidente, que se ha declarado ante el tribunal insolvente y
resignado a ir a la cárcel, pero decidido a beberse allí “todo el vino que encuentre”. El acusado admitió
en el juicio su peligroso comportamiento.
Ø Distingan en el texto los
tres paratextos del titular.
Ø Conviertan esta noticia en
un cuento.
B) TEXTOS
PERIODÍSTICOS ARGUMENTATIVOS
Los medios de comunicación no sólo informan.
Algunas secciones de los diarios y revistas -y también de algunos programas de
televisión, de radio y “on line”- disponen incluir opiniones sobre determinados
temas. Son textos con predominio de las secuencias argumentativas. Aparece aquí
la postura del mismo medio sobre ciertos temas: la de periodistas expertos en
algún tema, de especialistas o personajes destacados, y también la opinión de
ciudadanos.
Son textos periodísticos argumentativos:
a) El editorial: Es un espacio reservado para que el director o el editor de la
publicación exprese su opinión sobre temas de interés para la comunidad. En la Argentina , suele
llamarse “artículo de fondo” al que se dedica a expresar la opinión
institucional del diario. Por ser un sector dedicado a los juicios de valor,
predomina la prosa argumentativa.
En algunos casos aparece el nombre del autor, pero
en otros no, ya que se supone que la voz que emite el texto es la de la empresa
mediática. Por lo general, expone reclamos básicos de la sociedad.
Los diarios con columnas editoriales asumen la función
de opìnar y orientar a sus lectores. Poseen una mayor influencia sobre la
opinión pública y los poderes oficiales y privados.
b) Columna de opinión: Puede ser un espacio fijo y periódico en un diario,
una revista, un programa televisivo o radial, o en Internet, en que un
periodista o experto en alguna materia (economía, política, educación, etc.)
expresa su punto de vista sobre un tema de actualidad. Su opinión no
necesariamente tiene que coincidir con la de la empresa mediática, motivo por
el cual esas notas en los medios gráficos están firmadas por el autor.
También es habitual que se incluyan, en ocasiones,
columnas de opinión escritas por alguna personalidad o experto, en la que éste
expone su perspectiva sobre una noticia del día, motivo por el que se la ubica
en la misma página o sección. Por ejemplo, si se trata de alguna noticia sobre
algún intento de clonación humana, puede solicitarse a un científico local
especializado en el tema su opinión al respecto.
Cuando en relación con alguna noticia, se publican
dos opiniones enfrentadas, se instala una polémica o debate.
c) Carta de lectores: En las publicaciones (diarios, revistas y weblogs o blogs), se reserva
un espacio fijo para publicar “cartas de lectores”. En ellas, los lectores
pueden expresar sus puntos de vista sobre algún artículo anterior o sobre algún
tema en particular.
Si bien cualquier persona puede escribir una carta o
mensaje electrónico a un medio, no todas las cartas recibidas son publicadas.
Deben reunir una serie de requisitos, como la extensión, la claridad y cierto
grado de formalidad, entre otros.
Las cartas de lectores llevan, por lo general, la
firma y el número de documento de quien la escribe y envía, lo que certifica su
autoría y que asume así la responsabilidad por el contenido; también suele
llevar la dirección del correo electrónico del autor.
